Court Documents Reveal Son Shot His Mother, Dismembered Her, Stuffed Remains Inside Crate